1
00:00:17,373 --> 00:00:17,640
¡Papá!

2
00:00:28,590 --> 00:00:29,990
Parece que tenemos...

3
00:00:29,990 --> 00:00:32,130
¿De verdad Risa? Ahora no es el momento.

4
00:00:33,660 --> 00:00:35,020
¿Hablas en serio?

5
00:00:35,740 --> 00:00:36,900
Acabo de cumplir 21 años.

6
00:00:37,320 --> 00:00:41,280
Podría haber salido de fiesta, ¿pero en lugar de eso estoy aquí para conocer a tu papá y a tu madrastra?

7
00:00:41,680 --> 00:00:42,980
¿Vas a actuar así?

8
00:00:44,440 --> 00:00:46,540
Sabes que estoy bajo mucha presión en este momento.

9
00:00:46,920 --> 00:00:48,860
Vine aquí para conseguir dinero para mi papá.

10
00:00:49,410 --> 00:00:52,290
Bueno, discúlpame por intentar hacerte sentir bien.

11
00:08:55,643 --> 00:08:57,710
Sé que no das limosnas,

12
00:08:57,710 --> 00:08:58,715
pero solo necesito algo de dinero, sí, dinero, sí, puedes, creo que me fui.

13
00:09:09,600 --> 00:09:15,980
Mi billetera está abajo o en mi auto, tal vez revise la cocina. Oh, sí.

14
00:09:15,980 --> 00:09:17,040
cocina si la cocina

15
00:27:38,173 --> 00:27:40,440
¡Yo tampoco encuentro a mi novia!

16
00:27:44,060 --> 00:27:46,100
Esa es la sala de estar.

17
00:27:47,380 --> 00:27:48,660
Revisé la sala de estar.

18
00:27:48,760 --> 00:27:50,260
¿Qué pasa con la entrada? ¿Dónde están todas las llaves?

19
00:27:50,300 --> 00:27:50,400
No sé.

20
00:27:50,400 --> 00:27:52,180
¿Revisaste el kit, el mostrador?

21
00:27:52,460 --> 00:27:52,660
si

22
00:27:52,660 --> 00:27:53,680
¿Dentro de mi coche?

23
00:27:54,080 --> 00:27:54,440
¿No?

24
00:27:54,620 --> 00:27:54,920
nada

25
00:27:56,266 --> 00:27:57,200
¿El sofá?

26
00:27:57,320 --> 00:27:58,720
No, en realidad miré, busqué

27
00:27:58,720 --> 00:27:59,500
¡Ahí está!

28
00:27:59,780 --> 00:28:00,500
Debe haber estado en mis jeans.

29
00:28:00,500 --> 00:28:00,780
si

30
00:28:00,780 --> 00:28:01,500
Oh, te tengo

31
00:28:01,500 --> 00:28:01,900
Ahí tienes

32
00:28:01,900 --> 00:28:03,220
todavía no puedo encontrarla

33
00:28:03,220 --> 00:28:03,480
¿Dónde está ella?

34
00:28:03,700 --> 00:28:04,260
¡La encontrarás!

35
00:28:04,340 --> 00:28:05,180
Está bien, buena suerte.

36
00:28:19,900 --> 00:28:20,110
Joder que bonita